вопрос венерологу

Помогите расшифровать анализы, стоит ли мне беспокоиться?

Я женщина, 44 года. Встречаюсь с мужчиной, половые контакты с презервативом. У него возникли проблемы в половой сфере после наших отношений. Боли, выделения. Анализы мазка ничего критического не показали, а вот кровь на антитела показала наличие хламидий и трихомонады. Еще врач поставил простатит. Длительное лечение ничего не дало, после контакта (защищенного) симптомы возвращаются. Сама сдала развернутый анализ крови, хламидий и трихомонад не обнаружено, но есть другие. В интернете смотрела, ничего страшного нет. Анализы могу отправить. Могу ли я быть причиной проблем.
Добрый день! Конечно можете, рекомендую Вам обратиться к венерологу и обязательно указать какие инфекции были обнаружены у Вашего полового партнера.